Projects

Siemens double coaxial project, located at 'Heshanarts' Shanghai

Two 15p full range drivers and two 28a tweeters per channel. The tweeters are arranged coaxially with laser cut aluminum rings, and are cut off at 1,5 uF. The 28a is a bending wave converter with a centre screw. The screw has been replaced by another thread with a ball on top (of course, this is reversible!) - it serves as a sound diffusor, thus reducing bundling effetc. The mother baffle should be around 150 x 120 at least, depending on the size of the listening room. Should you ever go to Shanghai, visit the art gallery "Heshanarts", enjoy their art and listen to these speakers.

片チャネル、２個のジーメンス 15p と ジーメンス 28a トゥイーター使用。トゥイーターは、レーザー・カットされたアルミニウム・リングによって、同軸配置されており、1.5 uFでカット・オフされています。28a は、センター・ボルトを持つ bending wave　コンバーターです。ボルトは上端にボールの付いた別のボルトネジで置き換えられています（勿論、元に戻せます）－これはサウンド・デフューザーの役割、つまり音の集束効果を軽減する働きをしています。マザー・バッフルは、リスニング・ルームのサイズによりますが、少なくとも 150 x 120 cm 位はなければなりません。もし上海に行かれるようなことがあったら、アート・ギャラリー"Heshanarts"を訪問して、これらのスピーカーをお聴きになって下さい。（訳注：このスピーカー１号機は、2006年3月に上海で行われる４回のレコード・コンサートのメイン・スピーカーに指定され、日本から上海に送られました。一番上の写真は、上海での2005年11月のプレコンサートで使用されたテストバッフルです。下の写真は予備用に特注を受けた２号機のもので、コンサート終了後は、上海にそのまま留まると聞いています）。

追記）３月に行われたコンサートは、現地の数紙の新聞やテレビ・ニュースで報道されました。コンサートには、急遽昼夜ぶっとうしでエージングを行った２号機が使用されました。コンサートは大成功で、上海フィルのメンバーや党の要人も鑑賞なさいました。要人の方から、次回は別の広い場所を提供するので、さらに多くの人々を集めてやることを勧められたそうです。次回は、上海の古い教会で開催されるようです。５月の連休に友人はその下見に出かけます。彼はすべて無償でこのコンサートを支えています。 

... back


footer
[ print page ][ back to top ]

© GERMAN VINTAGE SPEAKERS - Ralf Skubowius | Parkstr. 1 | 44866 Bochum | +49 (0)07261 17907